Kit de rénovation de la connectique pour McIntosh 240
Ce kit permet de moderniser les connexions de votre amplificateur tout en respectant l’esthétique originale de McIntosh.
Il comprend :

• Un bornier haut-parleur moderne avec plaque de recouvrement gravée (4 – 8 – 16 ohms)

• 5 prises RCA de haute qualité, contacts dorés

• Une plaque signalétique assortie pour les entrées
  Ce kit allie fiabilité, design classique et facilité d’installation.

----------------------

Renovierungskit für die Anschlussbuchsen des McIntosh 240
Dieses Kit modernisiert die Anschlüsse Ihres Verstärkers, ohne das originale McIntosh-Design zu verändern.
Enthalten sind:

• Moderne Lautsprecheranschlussleiste mit gravierter Abdeckplatte (4 – 8 – 16 Ohm)

• 5 hochwertige Cinchbuchsen mit vergoldeten Kontakten

• Passendes Typenschild für die Eingänge
  Dieses Set vereint Zuverlässigkeit, klassisches Design und einfache Montage.

----------------------

Connector Renovation Kit for McIntosh MC240
This kit modernizes your amplifier's connectivity while preserving the original McIntosh design.
Includes:

• Modern speaker terminal block with engraved cover plate (4 – 8 – 16 ohms)

• 5 high-quality gold-plated RCA input jacks

• Matching identification plate for the inputs
  A reliable and easy-to-install upgrade with a vintage look.