REVOX  A77

Important – Compatibilité de la télécommande sans fil Revox A77

Cette télécommande sans fil est exclusivement destinée aux magnétophones Revox A77 équipés de la carte de contrôle d'origine à relais (référence 1.077.370).

Elle n'est pas compatible avec notre nouvelle carte électronique Tape Drive Control A77 Motor Assist, qui utilise un système de commande différent.

Avant toute commande, veuillez vérifier que votre Revox A77 possède bien sa carte de contrôle à relais d'origine.

---------------------

Wichtig – Kompatibilität der kabellosen Fernbedienung für den Revox A77

Diese kabellose Fernbedienung ist ausschließlich für Revox A77 Tonbandgeräte mit der originalen Relais-Steuerplatine (Teilenummer 1.077.370) vorgesehen.

Sie ist nicht mit unserer neuen elektronischen Steuerplatine Tape Drive Control A77 Motor Assist kompatibel, da diese ein anderes Steuerungssystem verwendet.

Bitte überprüfen Sie vor der Bestellung, ob Ihr Revox A77 noch mit der originalen Relais-Steuerplatine ausgestattet ist.

---------------------

Important – Revox A77 Wireless Remote Control Compatibility

This wireless remote control is designed exclusively for Revox A77 tape recorders equipped with the original relay-based control board (part number 1.077.370).

It is not compatible with our new Tape Drive Control A77 Motor Assist board, which uses a different control system.

Before placing your order, please make sure that your Revox A77 is still equipped with its original relay-based control board.

Livré monté, testé et réglé.

Wird komplett montiert, getestet und eingestellt geliefert.

Livré monté, testé et réglé.

Attention : dernières pièces disponibles !

Il s’agit des dernières cartes produites dans cette version. Elle sera prochainement remplacée par une nouvelle version entièrement modernisée et repensée, intégrant des fonctionnalités très demandées.

------------

Achtung: Letzte verfügbare Stücke!

Dies sind die letzten Karten dieser Version. Sie wird bald durch eine vollständig modernisierte und neu entwickelte Version ersetzt, die viele stark nachgefragte Funktionen integriert.

Vu-mètre à LED pour Revox A77 (Kit 2 Pces)

Les vu-mètres d’origine du Revox A77 sont devenus introuvables. Lorsqu’on en trouve d’occasion, ils sont souvent en mauvais état et très chers.
C’est pourquoi nous avons développé un vu-mètre moderne à LED qui s’intègre parfaitement à l’emplacement d’origine sans aucune modification mécanique de l’appareil.

LED-VU-Meter für Revox A77 (Set mit 2 Stück)

Die originalen VU-Meter des Revox A77 sind mittlerweile kaum noch erhältlich. Wenn man gebrauchte Exemplare findet, sind sie oft in schlechtem Zustand und sehr teuer.
Aus diesem Grund haben wir ein modernes LED-VU-Meter entwickelt, das sich ohne jegliche mechanische Modifikation perfekt in den originalen Einbauplatz integrieren lässt.

LED VU Meter for Revox A77 (2-Piece Kit)

The original VU meters of the Revox A77 have become virtually impossible to find. When second-hand units do appear, they are often in poor condition and very expensive.

That’s why we have developed a modern LED VU meter that fits perfectly into the original location without any mechanical modification to the device.

Contenu du kit (inclus)

• 1× PCB Record Relay – Revox A77, nouvelle production

• 1× Set de cartes : 2× Playback Amplifier + Muting – Revox A77

• 1× PCB Input Amplifier – Revox A77, nouvelle production

• 2× Record Amplifier – Revox A77, nouvelle production

• 1× Tape Drive Control – Revox A77 (Version 2)

• 1× PCB Speed Control – Revox A77, toutes versions

• 1× PCB Power Supply – Revox A77, nouvelle production

PCB Input Amplifier 1.077.700 - nouvelle production, Neuf

Circuit complètement redessiné double Face et adapter au nouveau composant de qualité, résistances métal film 1%, Pins de branchements neuves, sérigraphié sur les 2 faces, composant et soudure pour le repérage facile des branchements, amélioration du blindage des composants sensible, très bonne solidité des pistes (trous métallisés)

Livré monté, testé, et préréglé.

Carte Bypass pour Revox A77

Bypass-Karte für den Revox A77

Bypass Card for Revox A77

Livré monté, réglé et testé.
Erfolgt montiert, justiert und getestet.

Deux cartes playback avec une carte de temporisation pour l'enclenchement.
Supprime le défaut des Revox A77 à l’enclenchement, qui provoque un fort bruit dans les haut-parleurs. (Ce système offre une protection pour les basses de vos haut-parleurs.)

Livré monté, réglé et testé.

Zwei Playback-Karten mit einer Einschaltverzögerungskarte.
Behebt den Fehler der Revox A77 beim Einschalten, der ein starkes Rauschen in den Lautsprechern verursacht. (Dieses System bietet Schutz für die Tiefen Ihrer Lautsprecher.)

Montiert, justiert und getestet geliefert.

Livré monté, réglé, testé.
Montiert, justiert und getestet geliefert.

Livré monté, réglé, testé.
Montiert, justiert und getestet geliefert.

Attention:
La carte est montée, mais sans le transformateur. Celui-ci doit être retiré de la carte d'origine et ressoudé sur la nouvelle, dans le même sens.

Achtung:
Die Platine ist montiert, aber ohne den Transformator. Dieser muss von der Originalplatine entfernt und in der gleichen Ausrichtung auf die neue Platine wieder eingelötet werden.

Attention:
The board is assembled but without the transformer. It must be removed from the original board and resoldered onto the new one in the same orientation.

PCB de contrôle de vitesse 1.077.724 - nouvelle production.
- Compatible avec toutes les versions du A77.
- Remplace également la carte originale 1.077.725.

- Possibilité de brancher le régulateur de vitesse en option :
Contrôle de vitesse variable pour A77 et B77.

- PCB zur Geschwindigkeitsregelung 1.077.724 - Neuproduktion.
- Kompatibel mit allen Versionen des A77.
- Ersetzt auch die originale Karte 1.077.725.

- Möglichkeit, den Geschwindigkeitsregler optional anzuschließen:
Variable Geschwindigkeitsregelung für A77 und B77.

- Livré monté, réglé, testé.
- Carte livrée sans les connecteurs.

- Montiert, justiert, getestet geliefert.
- Karte wird ohne die Steckverbinder geliefert.

1x PCB HP AMPLIFIER A77 1.077.850 - nouvelle production

Dans cette version améliorée, le bias est ajustable,
offrant un gain de puissance et de dynamique.

Livré monté, testé et préréglé.

1x PCB HP AMPLIFIER A77 1.077.850 - Neuproduktion.

In dieser verbesserten Version ist der Bias einstellbar,
was einen Gewinn an Leistung und Dynamik bietet.

Montiert, getestet und vorjustiert geliefert.

Circuit complet d'affichage A77, double face, avec des composants neufs. Les interrupteurs RECORD sont reconditionnés.
ATTENTION:
Le circuit nécessite des compétences en soudure pour un montage et un câblage optimal.

Vollständiger Anzeigeschaltkreis A77, doppelseitig, mit neuen Komponenten. Die RECORD-Schalter sind generalüberholt.
Achtung:
Der Schaltkreis erfordert Lötfähigkeiten für eine optimale Montage und Verkabelung.

Ajoutez une touche de modernité à votre Revox A77 avec notre nouveau compteur digital.
Fügen Sie Ihrem Revox A77 mit unserem neuen digitalen Zähler einen modernen Touch hinzu.

Pack de condensateurs Moteur pour le REVOX A77, neuf et de très bonne qualité, monté sur plaque de fixation et print permettant un montage facile et sans soudure, sur bornier à visser.

Motorenkondensatorpack für den REVOX A77, neu und von sehr hoher Qualität, montiert auf einer Befestigungsplatte und Leiterplatte für eine einfache, lötfreie Installation mit Schraubklemmen.