Ce kit a été conçu pour offrir une installation simple, propre.
Dieses Kit wurde entwickelt, um eine einfache und saubere Installation zu ermöglichen.
This kit has been designed to provide a simple and clean installation.
Ces prises RCA Pro sont parfaitement adaptées aux prises d'origine des modèles REVOX A700.
Il est recommandé de disposer de quelques outils et de bonnes compétences manuelles.
Certaines modifications doivent être apportées au circuit de base.
Le kit est livré avec une notice de montage.
Diese RCA Pro Buchsen sind perfekt für die Originalbuchsen der Modelle REVOX A700 geeignet.
Es wird empfohlen, über einige Werkzeuge und gute handwerkliche Fähigkeiten zu verfügen.
Einige Änderungen am Basisschaltkreis müssen vorgenommen werden.
Das Kit wird mit einer Montageanleitung geliefert.
Le Revox A700 est un magnétophone à bandes stéréo produit dans les années 1970 (entre environ 1973 et 1978 selon les sources).
Il a été conçu comme un appareil semi-professionnel / “prosumer” : assez robuste et précis pour des usages exigeants, mais accessible à des amateurs avertis.
Il est fabriqué en Suisse, dans la lignée du savoir-faire “Studer / Revox”
Vitesse de bande : 3 vitesses : 3 ¾, 7 ½ et 15 ips (inch per second)
Tête : 3 têtes (effacement, enregistrement, lecture) dans la configuration standard.
Nombre de moteurs : 3 moteurs (deux pour les bobines, un capstan)
Réponse en fréquence : à la vitesse la plus élevée (15 ips), environ 30 Hz à 22 kHz.
Tension de bande : la machine utilise un système de contrôle de tension (servo) pour stabiliser la bande pendant lecture, rembobinage, etc.
Taille max de bobine : supporte des bobines jusqu’à 10,5″ (environ 26,5 cm)
Qualité audio : Grâce à ses trois moteurs, son contrôle de vitesse par servo, et sa conception, elle offre une excellente stabilité et une très bonne fidélité sonore, surtout à 15 ips.
Robustesse : C’est une machine bien construite, faite pour durer.
Der Revox A700 ist ein Stereo-Tonbandgerät, das in den 1970er-Jahren produziert wurde (etwa zwischen 1973 und 1978, je nach Quelle).
Er wurde als semiprofessionelles / Prosumer-Gerät entwickelt: robust und präzise genug für anspruchsvolle Anwendungen, aber dennoch für erfahrene Hobbyanwender zugänglich.
Gefertigt wurde er in der Schweiz, in der Tradition des Studer / Revox-Know-hows.
Bandgeschwindigkeit: 3 Geschwindigkeiten – 3¾, 7½ und 15 ips (inch per second).
Tonköpfe: 3 Köpfe (Löschen, Aufnahme, Wiedergabe) in der Standardkonfiguration.
Anzahl der Motoren: 3 Motoren (zwei für die Spulen, einer für den Capstan).
Frequenzgang: bei der höchsten Geschwindigkeit (15 ips) etwa 30 Hz bis 22 kHz.
Bandzugregelung: Das Gerät verwendet ein Servo-System, um die Bandspannung während Wiedergabe, Spulen usw. stabil zu halten.
Maximale Spulengröße: unterstützt Spulen bis 10,5″ (ca. 26,5 cm).
Audioqualität: Dank der drei Motoren, der Servogeschwindigkeitsregelung und der hochwertigen Konstruktion bietet der A700 eine ausgezeichnete Stabilität und sehr hohe Klangtreue, besonders bei 15 ips.
Robustheit: Das Gerät ist solide gebaut und auf lange Lebensdauer ausgelegt.
